通常翻译非专业领域的稿件时，会遇到很多陌生的专业词汇，甚至是非英语词汇，郁闷的是有时 google 也找不到，今天发现一种新方法，如果google 不到，可以先到 维基百科 查一下，维基百科有各种语言和各类专业词的英文解释，在查到相关英文解释后，再在google 里面，用该英文单词，和你能从这个英文解释中理解到的能转成中文的词义，组合查找，
这一招对英语稿件里面的非英语词汇非常有效。
posted on 2007-07-03 18:07
我的翻译博客 阅读(1014)
评论(9) 编辑 收藏 引用