2011年11月25日
摘要: 中午跟同事一起吃饭，大家显示各自贡献了一段自己的糗事，看谁比谁更糗，结果就不说了。因为有个同事我们总是戏说她很晕，说她到了“盗梦空间”的第三层，而我们才到第二层，所以跟她无法交流。突然就想到了“阿凡达”，这个电影具体台词我已经不记得了，只记住了最后的一个画面，女阿凡达看到了真到了真实的男主，说“I SEE YOU”，当时我就哭了。我不知道该怎么翻译这句话，也没有记住引进者怎么翻译的，我想，这只是一种感觉，只可意会的感觉。
阅读全文
posted @
2011-11-25 16:54 技术是第一生产力 阅读(137) |
评论 (0) |
编辑 收藏